|
17.12.2001 Temelín nevydrzí pád letounu - Ceskokrumlovské
listy
11.12.2001 Jizní Cechy -
strana 2
27.11.2001 Lidové Noviny
26.11.2001 Ceskobudejovicke listý - Milan
Fridrich
20.11.2001 Blokáda mezinárodní
silnice se konat nebude
20.11.2001 Vlak z Polska
převáľí jaderné palivo pro Temelín
10.11.2001 Česká republika
vyváží nejvíc elektrické energie v Evropě
07.11.2001 České Budějovice: Úřad potvrdil černou
stavbu
03.11.2001 Ceskobudejovicke listý
02.11.2001 Lidové Noviny - Marek Kerles
01.11. 2001 Exkluzivní pruzkum MF
DNES
01.11. 2001 Jižní Cechy - strana
1 Rakušané uctili Dušicky
10. 10. 2001 Temelín rok poté
Mladá fronta DNES - JAN BERÁNEK
Úcastníci diskuze o Temelínu se v sobotu ve Vezovaté
Pláni nedozvedeli mnoho pozitivního.
Vezovatá Pláne - "Lidé jsou dost neinformovaní," zduvodnil sobotní diskuzi
o Temelínu starosta Vezovaté Pláne Josef Mach a dodal, ze k setkání ho
podnítil hlavne osobní názor na jadernou elektrárnu. "Jsem proti ní,"
dodal. František Mráz z ceskokrumlovského hasicského záchranného sboru
priblízil funkci hasicu v prípade neštestí.
"Od 1. listopadu letošního roku platí jediný varovný signál pro sirény
- 140 vterin kolísavého tónu," informoval František Mráz. Predsedkyne
sdruzení Jihoceské matky Dana Kuchtová opet zduraznila nedostatecná bezpecnostní
opatrení v prípade havárie. "Lidé zijící v havarijní zóne, coz je kruh
13 km okolo Temelína, jsou informováni minimálne, ostatní témer vubec,"
nastínila a dodala konkrétní prípad, kdy nekterí, jenz obdrzeli jodové
tablety pro prípad zvýšené radiace, je hned snedli. "Politici se odvolávají
na procenta výzkumu verejného mínení - kdo je pro a kdo proti Temelínu.
V roce 1991 však byla proti JETE vetšina obcanu, ale postupem casu i tito
odpurci zmenili názor. Ne proto, ze by Temelín chteli, ale protoze si
myslí, ze uz se stejne nedá nic delat. Z tohoto duvodu je taková statistika
nepresná," vysvetlila dále Dana Kuchtová. Na otázku Josefa Macha, zda
skorápka atomového reaktoru vydrzí teroristický útok, odpovedel poradce
ministra zivotního prostredí Dalibor Stráský krátce, ze ne. "Skorápka
je zkonstruovaná tak, aby vydrzela pád sedmitunového predmetu, dodal.
Prestoze poslední prepocty prokazují, ze odolá i dvacetitunovému, je nutné
vzít v úvahu, ze napríklad dopravní letadlo vází az 200 tun. "Pád letounu
však ješte nemusí znamenat katastrofu," cástecne uklidnil obcany Dalibor
Stráský. S nesouhlasem se setkalo i to, ze puvodne dvacetikilometrová
havarijní zóna byla zmenšena na 13 km. "V prípade havárie prý spadne všechna
radioaktivita do 13 km, citovala názory údajných odborníku Dana Kuchtová.
"Situace od 13 km dále prý bude mozné rešit az po neštestí. S tím nemuzeme
souhlasit, zvlášt kdyz víme, kam radioaktivní spad zanesl vítr po neštestí
v Cernobylu," mluvila za všechny Jihoceské matky Dana Kuchtová. "Veškeré
náklady za mozné riziko by mel navíc platit ten, kdo riziko zpusobuje
- tedy firma CEZ. Nelíbí se nám, ze tomu tak není a finance za havarijní
opatrení spadají na triko státu i samotných obcí," doplnila Dana Kuchtová.
na
začátek stránky
11.12.2001 Jizní Cechy - strana 2
Temelín vadí, sjezdovky tolik ne
Ceské Budejovice
Vcerejšek byl plný událostí, které ovlivnily vztahy mezi Horním Rakouskem
a jizními Cechami. Mezi hlavními mesty sousedních regionu - Lincem a Ceskými
Budejovicemi - poprvé projel vlak po elektrifikované trati. Rakouská ministryne
zahranicí v Bruselu zpochybnila nedávnou dohodu, kdyz prohlásila, ze kapitolu
energetika nepovazuje ve vstupních pohovorech Ceska do unie za uzavrenou.
A v neposlední rade: Jihoceského hejtmana Jana Zahradníka navštívili hornorakouští
poslanci za stranu Zelených. "Velkou chybou minulých let bylo, ze politici
na obou stranách spolu málo jednali a mluvili. To ted musíme zmenit,"
tvrdil jeden z nich - Rudi Anschober. Jste pro vstup Ceské republiky do
Evropské unie s Temelínem, nebo bez?
Pro nás Zelené politika veta není zádnou politikou. Nepodporujeme tedy
zamýšlené referendum o vetu, které v Rakousku iniciují Svobodní. Povazujeme
to za škodlivé. Jsme presvedceni o tom, ze se problém Temelína musí rešit
jinak.
A jak? Prosadili jsme v zárí v Evropském parlamentu rezoluci, která navrhuje
provedení konference o moznostech výstupu z projektu Temelín. Ale navrhujeme
hlavne najít ekonomické rešení. To je jediné smysluplné východisko ze
slepé ulicky Temelína. Dnes jste jednali s jihoceskými politiky, kterí
jadernou elektrárnu nezastaví - jednak ji podporují, jednak to ani není
v jejich moznostech. Pro nás je nejdulezitejší se pokoušet o dialog, krok
za krokem dosáhnout politického rešení - to je náš cíl. Je pravda, ze
jizní Cechy nemají prímou kompetenci v otázce Temelína. Ale mluvíme i
s politiky v Praze a veríme, ze se problém podarí vyrešit. Hornorakouští
majitelé lyzarských areálu prosazují výstavbu sjezdovek na Šumave pres
odpor správy národního parku. Budete se stejnou vehemencí bojovat i proti
sjezdovkám? Podporujeme rozvoj tohoto regionu, který je Evropským unikátem.
Je tady mnoho šancí pro rozvoj - lyzarství je jen jednou z nich. Ke kazdému
vetšímu zásahu by se museli vyjádrit tamní obyvatelé v procesu EIA - posouzení
vlivu stavby na zivotní prostredí. Lidé - stejne jako v prípade Temelína
- projekt spíše podporují, vyjádrili by se kladne. Ale ekologové s lyzarskými
sjezdovkami nesouhlasí. Známe problém obcí a lidí v té oblasti. Práve
proto by bylo treba udelat preshranicní rozvojový koncept regionu.
Autor: VÁCLAV DOLEJŠÍ
na
začátek stránky
Blokáda mezinárodní silnice se konat nebude
Českokrumlovské listy - 20.11.2001
ČESKÝ KRUMLOV - Kvůli vysokému zdrazení elektrické energie, které má od
Nového roku postihnout obyvatele Jihočeského kraje, se členové jihočeské
Strany venkova na svém setkání v minulém týdnu rozhodli připravit blokádu
silnice E 55. Od blokády vsak nakonec ustoupili. "Byl by to přílis velký
risk. Blokovat mezinárodní tah nám nikdo nedovolí a my se nechceme poustět
do nelegálních akcí. Navíc v nastalém zimním počasí by to bylo vůči řidičům
nebezpečné hazardérství," uvedl v pondělí předseda jihočeské Strany venkova
Pavel Talíř. Neznamená to vsak, ze členové Strany venkova se smířili se
sedmnáctiprocentním zdrazením elektřiny.
O podrobné vysvětlení chtějí pozádat přímo Energetický regulační úřad,
jenz je strůjcem rozdílných maximálních cen elektřiny v jednotlivých regionech.
"Kde je psáno, ze distributorské společnosti musí jít hned na maximální
ceny? A máme moznost vybrat si jako dodavatele elektřiny někoho jiného?
Ne," ptá se Pavel Talíř. Poukazuje na kraj Vysočina, kde budou v sousedních
okresech, jez obhospodařují tři distribuční společnosti, paradoxně platit
tři různé ceny, takze např. Pelhřimov postihne 17procentní zdrazení a
s ním sousedící okres Jihlava jen 6,3procentní. Pavel Talíř upozorňuje
jestě na jedno nebezpečí. Uvalení největsích poplatků na chudý a nejméně
lidnatý region, který zatězuje atomová elektrárna, můze vyvolat protitemelínské
nálady, jez náramně nahrají rakouským protijaderným odpůrcům. "Nebylo
by pak od věci připojit se k hornorakouským demonstrantům"? nadnásí stranický
lídr otázku, jez při vidině citelného zásahu do rodinného rozpočtu v polozce
elektrická energie můze přijít na mysl mnohého Jihočecha.
ZUZANA KYSELOVÁ
na
začátek stránky
Vlak z Polska převáľí jaderné palivo pro Temelín
Radio Praha 20.11.2001:
Ze severopolského ©tětína vyjel dnes krátce po poledni ľelezniční transport
jaderného paliva pro jihočeskou jadernou elektrárnu Temelín. Vlaková souprava
má podle dostupných informací 10 vagónů. Na sedmi z nich jsou kontejnery
opatřené výstrahou, ľe obsahují radioaktivní materiál. Tra» i samotný
transport je pod silnou ochranou polské policie.
http://www.radio.cz/cesky/
na
začátek stránky
Česká republika vyváží nejvíc elektrické energie
v Evropě
Lidové Noviny - Marek Kerles
ČESKÉ BUDĚJOVICE/PRAHA - Česká republika se dostala na první místo v
Evropě ve vývozech elektřiny v přepočtu na obyvatele. V absolutním měřítku
jí patří druhá příčka za šedesátimilionovou Francií. I bez jaderné elektrárny
Temelín tak Česko vyváží mnohem více elektrické energie než například
Německo nebo Švýcarsko a navíc bude svůj export prostřednictvím privatizované
společnosti ČEZ zřejmě nadále zvyšovat. Podle ekologických aktivistů se
tak nejen naplňují katastrofické předpovědi o naprosté zbytečnosti Temelína,
ale země si kvůli nadbytečné energetické produkci ničí životní prostředí.
˝Elektrická energie se spotřebuje v zahraničí, ale její výroba doma zanechává
znečištění a devastovanou krajinu,˝ řekl LN Karel Polanecký z Hnutí Duha.
Z dat Evropského statistického úřadu Eurostat, které se LN podařilo získat,
vyplývá, že Česko loni i bez jaderné elektrárny Temelín vyvezlo 19,2 %
své vlastní spotřeby elektřiny, což je o 2 % více než druhá Francie a
o 13 % více než třetí Švédsko. Téměř sto procent vývozů, jejichž výše
se ani letos příliš nemění, uskutečnila společnost ČEZ. V absolutních
číslech se Česko dostalo na druhé místo za Francii, když vyvezlo téměř
10 000 GWh. Pokud by nyní začaly pracovat ještě oba bloky Temelína se
2000 megawatty instalovaného výkonu, musel by ČEZ vyvézt takřka polovinu
(41,3 %) své produkce, kterou nemůže uplatnit na domácím trhu.
˝Vývoz je spojen s výrazně negativními dopady na životní prostředí, jako
jsou emise, těžba uhlí a devastace krajiny a v případě jaderných elektráren
i tuny vyhořelého paliva. Už nyní pracují pouze pro export dvě tepelné
elektrárny a jeden větší povrchový důl,˝ tvrdí Polanecký. Předchozí české
vlády přitom nejprve zdůvodňovaly výstavbu Temelína možným nedostatkem
elektřiny, později pak tím, že Temelín umožní odstavit uhelné elektrárny,
a pomůže tak životnímu prostředí na severu Čech. Ani jedna z těchto prognóz
se však zatím nepotvrdila. Naopak. Vláda ČSSD v předběžných podmínkách
pro zájemce o koupi ČEZ, zveřejněných včera v Hospodářských novinách,
zavazuje budoucího majitele jak k maximální výrobě v jaderných elektrárnách,
tak k zachování limitů odběru uhlí a k jen minimálně snížené produkci
z tepelných zdrojů.
˝Předpokládáme, že se nám podaří získat větší podíl na domácím trhu a
nárůst vývozů by pak nebyl nijak dramatický,˝ řekl mluvčí ČEZ Ladislav
Kříž. Jeden z vysokých představitelů společnosti, který si nepřeje být
jmenován, ale LN potvrdil, že pokud vláda skutečně prosadí navrhované
podmínky koupě ČEZ, vývoz se po spuštění Temelína bude muset alespoň v
příštích několika letech zdvojnásobit. Takovou prognózu odmítá ministerstvo
průmyslu a obchodu, které stále trvá na tom, že spotřeba elektřiny v Česku
poroste až o pět procent ročně a velká část dosavadních vývozů tedy postupně
zůstane v tuzemsku. Loni však vzrostl odběr elektrické energie v tuzemsku
jen o necelá dvě procenta. ˝Samozřejmě ale musíme počítat s tím, že naše
energetická spotřeba bude po vstupu do Evropské unie velmi výrazně narůstat,˝
řekla LN mluvčí ministerstva Anna Starková.
na
začátek stránky
České Budějovice: Úřad potvrdil černou stavbu
Mlada Fronta Dnes
Odbor regionálního rozvoje kraje zrušil rozhodnutí českobudějovického
okresního úřadu o dodatečném povolení budovy pomocných aktivních provozů
v Temelíně. Krajský úřad tím dal za pravdu ekologickým občanským sdružením,
která poukazovala na procesní vady stavebního řízení. "Okresní úřad bude
muset znovu zahájit řízení na odstranění stavby. To znamená, že teď používané
objekty v budově pomocných provozů nemají platné stavební povolení," upozornil
Edward Sequens ze sdružení Calla. (tš)
na
začátek stránky
03.11.2001 Ceskobudejovicke listý
CESKÉ BUDEJOVICE - "Zablokujeme silnici E 55 na rozhraní
Stredoceského a Jihoceského kraje!"
oznámil v pátek Pavel Talír, predseda Strany venkova, jejíz clenové se
na ctvrtecním zasedání v C. Budejovicích rozhodli viditelne upozornit
na neúmerné zdrazení elektrické energie, jez má postihnout Jihoceský kraj.
Vyhlídka na 16procentní zdrazení elektriny, které nejtvrdeji dopadne na
Jihocechy, krajne pobourila nejednoho obcana z Ceskokrumlovska. "Nevím,
proc mají být lidé v našem regionu neustále biti. Máme tu nejvyšší nezamestnanost,
nejnizší platy, velké, málo lidnaté rozlohy se špatnou dopravní obsluzností,"
je pobouren i starosta Kaplice František Dolezal. "Lidé me kvuli chystanému
zdrazení elektriny zastavují - s Temelínem za zády nechápou, jak je neco
takového mozné," dodává starosta. Strana venkova se proto rozhodla jednat.
"Postup energetiku se nám jeví vuci Jihocechum jako znacne neférový. Energetická
lobby si delá, co chce. Zatízit nejméne obydlený kraj vysokými poplatky
za elektrinu je scestná myšlenka," rozhorcene oponuje Pavel Talír. Clenové
Strany venkova proto behem príštího týdne rozpracují návrh na blokádu
E 55, kterou pripravují poblíz Sudomeric u Tábora.
ZUZANA KYSELOVÁ
TEMELÍN - Reaktor prvního bloku Jaderné elektrá rny Temelín
je od stredecního vecera opet odstaven.
Duvodem odstavení, které potrvá asi tri týdny, je netesnost na chlazení
loziska hlavního cirkulacního cerpadla. Po obnovení štepné reakce bude
blok pokracovat v testech pri výkonu reaktoru do 75 procent. "Pri odstávce
pracovníci elektrárny netesnost odstraní a provedou také nekteré úpravy
predevším na turbíne," rekl mluvcí elektrárny Milan Nebesár s tím, ze
vcera pracovníci JETE pokracovali v plynulém dochlazování bloku na teplotu
nizší nez 60 stupnu Celsia. Teplota vody v primárním okruhu cinila vcera
ráno 144 stupnu Celsia. Podle Nebesáre by presto melo energetické spouštení
skoncit v záveru roku, nebot trítýdenní odstávka byla plánována po ukoncení
nynejší etapy. S touto interpretací však zásadne nesouhlasí sdruzení Jihoceské
matky. "To, ze CEZ jiz po ukoncení úvodní cásti etapy energetického spouštení
prvního bloku s výkonem do 75 procent necekane odstavuje na trí týdny,
svedcí podle našeho názoru o tom, ze se potýká s vetším mnozstvím problému,
nikoli jen s vadným tesnením. Dokladem toho je mimo jiné i problém se
softwarem turbíny, který se objevil v pondelí a o kterém média témer neinformovala,"
uvedla za sdruzení Dana Kuchtová.
ARNOŠT MÁCE
na
začátek stránky
02.11.2001 Lidové Noviny - Marek
Kerles
TÝN NAD VLTAVOU - Nespravedlnost, porušení slibu
a zklamání.
Tak vetšinou hodnotí lidé v okolí jaderné elektrárny Temelín plánované
zdrazení elektriny. Energetický regulacní úrad totiz rozhodl, ze od nového
roku zohlední náklady jednotlivých distribucních spolecností a v ruzných
krajích povolí ruzné maximální ceny. Napríklad na jizní Morave podrazí
elektrina jen o 8 procent. V jizních Cechách, kde je malá hustota obyvatel
a málo prumyslových podniku, bude drazší o 16 procent. I kdyz CEZ jako
provozovatel Temelína nemá se zdrazením nic spolecného, protoze elektrinu
nedistribuuje, obyvatelé okolí JETE se cítí podvedeni. ?Zejména starší
lidé si dobre pamatují, jak po meste za komunismu chodili úredníci a slibovali
lidem hory doly, pokud budou souhlasit se stavbou elektrárny,? rekl LN
starosta Týna nad Vltavou Jirí Eisenwort. V bezprostredním okolí elektrárny
mela být levnejší elektrina, verejná doprava zdarma, levné vytápení. A
výsledek po dvanácti letech stavby Temelína? Obce v okolí nedostanou ani
korunu navíc a jejich obyvatelé budou platit za elektrinu nejvíc v republice.
?To je skutecne velká nespravedlnost. Kam prijdu, tam slyším stíznosti
a nadávky,? rekl LN starosta Temelína Stanislav Helige.
Jinde v Evrope zvýhodnení mají Radní pritom rozciluje nejen nedodrzení
slibu o výhodách pro jejich obce, ale také srovnání se zahranicím. ?Napríklad
ve Francii jsou obce u jaderných elektráren danove zvýhodneny a navíc
jim provozovatel ze zákona prímo odvádí cást zisku a dotuje cenu elektriny,?
uvedl Helige. V jedné z francouzských obcí, kde se byli temelínští radní
podívat, podle Heligeho platí obyvatelé jen polovinu ceny, kterou si úctuje
distribucní spolecnost. Slova starosty potvrzuje i predsedkyne Státního
úradu pro jadernou bezpecnost Dana Drábová. ?Ve Francii a dalších západních
zemích zustává cást zisku energetických spolecností prímo v regionu, kde
lezí jaderná elektrárna. Domnívám se, ze je tam i levnejší elektrina,?
rekla LN. V Cesku platí danový systém, který nezohlednuje potíze obyvatel
v sousedství jakéhokoliv prumyslového podniku. Dane se obcím rozdelují
takzvane na hlavu, tedy podle poctu obyvatel, a nezálezí na tom, zda obec
hostí sídlo ziskové firmy. Fakt, ze existence jaderné elektrárny znamená
pro obyvatele jizních Cech jen nevýhody, zacíná zneklidnovat i krajské
zastupitele. Zastupitelstvo Jihoceského kraje v úterý vyzvalo hejtmana,
aby se všemi kompetentními orgány projednal moznost snízení predpokládaného
zdrazení elektriny nebo alespon moznost danových úlev. Energetický regulacní
úrad je totiz zcela nezávislý a do jeho rozhodnutí nemuze mluvit ani vláda.
?Temelín bude negativne pusobit na rozvoj turistického ruchu i na vztahy
s Horními Rakousy. Dovedu si predstavit, ze nám vláda umozní urcitou danovou
úlevu nebo cást nekteré dane prerozdelí v náš prospech,? rekl LN krajský
zastupitel Petr Braný. Ministerstvo financí nicméne potvrzuje, ze ke splnení
takového pozadavku musí být predevším politická vule, vedoucí ke zmene
zákona ci danových predpisu. ?Pokud dostaneme z Jihoceského kraje podnet
v tomto duchu, budeme hledat rešení,? rekla LN námestkyne ministra financí
pro problematiku daní a cel Ivana Legierská.
Marek Kerles
na
začátek stránky
01.11. 2001 Exkluzivní pruzkum MF DNES
zjištoval vztah Jihocechu k atomové elektrárne - strana 1 Je Temelín
pro lidi bezpecný?
TISKNI CLÁNEK POŠLI EMAILEM Vetšina obyvatel Jihoceského kraje považuje
jadernou elektrárnu Temelín za bezpecnou a nyní se jí neobává. Když ale
uvažují o budoucnosti atomové elektrárny s ohledem na deti, obavy hlavne
žen rázem výrazne vzrostou. Nejvíc se bojí havárie a radioaktivního odpadu.
Jaký je vlastne vztah Jihocechu k Temelínu? Snad nejstrucnejší a nejpresnejší
odpovedí zároven jsou obcanská sdružení, která kvuli atomové elektrárne
vznikla. Zatímco odpor vuci výrobe elektriny z jádra symbolizuje hnutí
Jihoceské matky, zastánci Temelína zase nazvali svuj spolek Jihoceští
tatkové. Jak trefne pojmenovaly svá sdružení oba tábory, dokazují výsledky
exkluzivního pruzkumu spolecnosti SC&C pro MF DNES. Rizik spojených s
jadernou elektrárnou Temelín se totiž nejvíce obávají ženy jako matky,
zatímco muži ji nejcasteji považují za bezpecnou. "Je to logický záver,
protože ženy mají opravdu jiný typ myšlení než muži. Muži jsou prímocarejší,
technictejší, technokratictejší a soustredí se jen na jeden aspekt veci.
Zatímco ženy se dívají více šíreji v souvislostech," ríká sociolog Jan
Spousta z agentury SC&C. Ale kdyby jen to: Když premýšlí o Temelínu jako
matky v souvislosti s budoucností svých detí, bojí se elektrárny ješte
více. Jakoby ríkaly: Ted se tolik nebojíme, ale v budoucnu máme kvuli
Temelínu obavy o své deti. "Ženy zkrátka uvažují v souvislostech a v delším
casovém horizontu. Ta elektrárna je treba dnes relativne bezpecná, ale
dnes skutecne nevíme, co bude za padesát let," vysvetluje Spousta. Tento
výsledek rozdílne vnímá ministerstvo prumyslu a ministerstvo životního
prostredí. Grégruv ekologický poradce Jirí Hanzlícek radí, že by ženy
mely uvažovat presne naopak.
Podle neho budou v budoucnu stále prísnejší požadavky, Temelín se bude
prubežne modernizovat, a bude tudíž stále bezpecnejší. "Z toho pohledu
by tedy lidé meli mít obavy do budoucna spíše menší," míní Hanzlícek.
Poradce ministra životního prostredí Dalibor Stráský souhlasí s názorem,
že samotný bezproblémový provoz je opravdu težké kritizovat. "Ale ženy
vidí tu budoucnost, tam spocívají ta rizika jaderné energetiky - nevyrešené
odpady. Je sympatické, že si to ženy uvedomují daleko více," ríká. Celkove
považují Temelín dnes za bezpecný zhruba dve tretiny obyvatel jižních
Cech, zbylá tretina za nebezpecný.
Telefonický pruzkum mezi 314 respondenty uskutecnila agentura SC&C v
polovine ríjna. (Viz Lidé... str. D3)
Co si myslí Jihoceši o Temelínu:
* 64,8% považuje elektrárnu za bezpecnou
* 58,7% žen si ovšem myslí, že v budoucnu ohrozí jejich deti
* 68,3% odmítá uzavrení jaderné elektrárny
* 42,2% vidí elektrárnu ekonomický výhodnou
na
začátek stránky
Rakušané uctili Dušicky Wullowitz
TISKNI CLÁNEK POŠLI EMAILEM Témer stovka rakouských odpurcu
jaderné energetiky uctila vcera pred hranicním prechodem do Dolního Dvorište
obeti havárie v Cernobylu. Pieta mela zároven symbolizovat memento jaderných
elektráren a vzpomínku na dnešní krestanský svátek památky zesnulých.
Rakušané sice krátce po patnácté hodine na nekolik minut zablokovali transparenty
silnici, ale po príjezdu aut cestu za dozoru policie uvolnili. Se svíckami
a s fotkami lidí, kterí zemreli po výbuchu Cernobylu, stáli v asi padesátimetrové
rade, kterou lemovaly malé drevené kríže. "Tato akce probíhá soucasne
na nekolika místech Rakouska a Nemecka," upozornila predsedkyne hornorakouského
sdružení Matky Mathilde Halla. Odpurci jaderné energetiky se podle ní
shromáždili napríklad pred budovou parlamentu ve Vídni a v Salzburgu.
"Náš odpor neslábne. Je jako nadeje, která umírá poslední," rekl Bernard
Riepl.
na
začátek stránky
10. 10. 2001 Temelín rok poté Mladá fronta DNES
- JAN BERÁNEK
Bilancování k prvnímu výročí je trochu fádní. Ale rok ode dne, kdy Miroslav
Grégr s vítězoslavným úsměvem přestříhával pásku a Miloš Zeman se na první
straně tohoto listu líbal se šéfkou Státního úradu pro jadernou bezpečnost,
k němu svádí. Před rokem se ČEZ poprvé - nikoli však naposled - pokusil
spustit Temelín. Ředitel elektrárny František Hezoučký tehdy sliboval
předehnat termín uvedení do plného provozu v květnu 2001.
Řadu technických selhání, která tomu zabránila, začal letos, v rozporu
s loňským optimizmem, označovat za očekávaný a zcela normální průběh spouštění
jaderné elektrárny. Těch dvanáct měsícu nabízí témat hned několik. Debata
o nové české jaderné elektrárně po slavném stisknutí knoflíku neskončila.
Zato se definitivně přestala zabývat Temelínem. Bezmála úplně se změnila
v nacionální spor, kde pro věčnou diskusi už není místo. Nepřou se zastánci
a oponenti, nýbrž česká a rakouská strana; předmětem zájmu žurnalistů
se namísto argumentů staly diplomatické nóty. Dokonce i řada druhdy liberálních
komentátoru přistoupila na tón propagačního oddělení ČEZ a floskule o
národní suverenitě, zasahování do vnitřních záležitostí, zájmech západních
lobby či hysterii. Nemálo k tomu přispěly také zkratovité rakouské blokády
hranic. Lze je snad pochopit jako odpověď na aroganci Zemanovy vlády,
která k veřejnosti sousední země přistupuje stejně povýšeně jako k té
domácí.
Ale velmi účinně přispěly k rozdělení na nás a je. Zejména potom v kombinaci
s populistickými a demagogickými argumenty, jež se z Rakouska občas ozývají.
Vniveč zárověn přišla možná poslední příležitost posoudit, jaké opravdu
budou ekologické dopady Temelína. Společná česko-rakouská komise se ocitla
v pasti vládního zadání. Zemanův kabinet rozhodl, že nebude hodnotit hlavní
problémy spojované s jadernou energetikou, predevším dopady případné těžké
havárie ci těžbu uranu. Předmět auditu se zúžil na tak v uvozovkách závažné
problémy, jako je dopad atomových reaktoru na okolní pole, změny jihočeského
počasí nebo teplota vody ve Vltavě. Víceméně bezproblémové výsledky závěrečné
zprávy potom nejsou nijak dramaticky odlišné od toho, jak by je patrně
popsalo Hnutí Duha. Konečne se definitivně potvrdilo, že Temelín nebude
potřeba a nijak nepomůže severním Čechám. Během posledního roku nadále
dramaticky stoupal export elektřiny. ČEZ už teď, bez nových reaktoru,
vyváží čtvrtinu vyrobeného proudu. Za sebou zanechává krajinu devastovanou
povrchovými doly, desetitisíce tun znečištujících látek a radioaktivní
odpady. Nyní oficiálně prohlásil, že kvůli Temelínu neodstaví žádnou ze
svých uhelných elektráren. Nově vyráběná energie bude určena beze zbytku
na export. Zatím se zdá, že polibky nestály za to. Možná je už čas přijímat
sázky na to, co se změní do 9. října 2002.
na
začátek stránky
|